так устроит?
Ну вообще хорошая фишка, но я подсвечиваю таймстемпы одним цветом, а само сообщение другим. Если highlights будут иметь приоритет над раскраской из окошка аутпута, то всё будет ок - таймстемп будет получать цвет из highlights, а оставшееся сообщение будет получать цвет из окошка настройки строки для аутпута.